Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Бессонница / Insomnia (2002) BDRip 1080p | D, A

Скачать Bessonnica.2002.1080p.BDRip.HDCLUB.mkv.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку


Информация о фильме:
Название: Бессонница
Оригинальное название: Insomnia
Год выхода: 2002
Жанр: Триллер
Режиссер: Кристофер Нолан
В ролях: Аль Пачино, Робин Уильямс, Хилари Суэнк, Мартин Донован, Оливер «Оли» Земен, Пол Дули, Никки Кэтт, Ларри Холден, Джей Бразо, Лорни Кардинал

Сюжет фильма:
Опытный детектив полиции Лос-Анджелеса Уилл Домер вместе со своим напарником направлен в маленький городок на Аляске, чтобы расследовать убийство семнадцатилетней девушки. Помощником Дормера также становится проницательный детектив местной полиции Элли Бур.
Расследование продвигается, и скоро у полицейских появляется подозреваемый. Это Уолтер Финч (Робин Уильямс) — человек романтического склада характера, ведущий уединенный образ жизни. Напарник Дормера погибает во время одного из полицейских дежурств на пустынном скалистом берегу.
Эта случайная смерть лишает Дормера сна. Все больше запутываясь в сетях махинаций Финча, Дормер рискует потерять не только сон этими белыми летними ночами…





Страна: США, Канада
Продолжительность: 01:58:13
Перевод: Дубляж, авторский (одноголосый, закадровый) А.Гаврилов, Ю.Живов

Файл
Формат: MKV
Кодек: MPEG-4 AVC
Качество: BDRip 1080p
Видео: 1920x800 ~ 13200 kbps 23.976fps
Аудио#1: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~768.00 kbps | Дубляж, R5
Аудио#2: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps | Одноголосый закадровый, А.Гаврилов
Аудио#3: Russian: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps | Одноголосый закадровый, Ю.Живов
Аудио#4: English: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps | Оригинал
Аудио#5: English: 48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps | Комментарии
Субтитры: Russian, English, English (SDH)
Оригинальные главы: Присутствуют

Скриншоты
Дополнительная информация


Релиз от:
Оценка9 из 10 (3 голосов, самая низкая оценка - 7, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен24-12-2024 2:19:09 (2 часа назад)
Добавлен12-12-2015 15:24:59 (110 месяцев назад)
Размер15.42 GB (16553492330 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




registration failed 21-11-2016 19:54:27 (98 месяцев назад) Оценил на: 7
ЦитатаКто-то писал:
Многоголоска с DVD и Гланц не были взяты намеренно. В первом переводе местами такая ахинея, что смысл вообще перевирается напрочь. К тому же дорога убита, задавлен центр. Перевод Гланца также неадыкватен, устроили какой-то цирк, причем местами некоторые фразы просто не переведены

Да в той многоголоске есть места, где пропущена озвучка, например когда джип едет по встречке и после на свалке. А озвучка Гланца и Ко скорее подошла бы для какой-нибудь комедии, но не для триллера.
Вместо этого фильма лучше посмотреть норвежский оригинал.
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.