Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

По Ту Сторону / The Neverending Story, Harry Potter and the Chamber of Secrets (2011) DVDRip

Скачать Po.tu.storonu.2011.DVDRip-deBohpodast.avi.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку



Информация о фильме
Название: По Ту Сторону
Оригинальное название: The Neverending Story, Harry Potter and the Chamber of Secrets
Год выхода: 2011
Жанр: чёрная пародия, фэнтэзи
Режиссер: Гном Пасаран
В ролях: Ной Хэтэуэй, Баррет Оливер, Тами Стронак, Бастиан Швайнштайгер, Магдалена Нойнер, Кристиан Коулсон, Дэниэл Рэдклифф, Эмма Уотсон, Руперт Гринт, Том Фелтон, Ричард Харрис, Нуно Гомеш

О фильме:
Маленький мальчик Бастиан содержится в специальном закрытом учреждении для детей с неким хромосомным синдромом. В его руки попадает книга, которая повествует о похождениях другого мальчика, юного гения Павла Медиоланумского. Книга описывает события 27-го года новой эры, в эпоху зарождения христианства. Павел, являющийся, несмотря на юный возраст, одним из самых известных философов Римской империи, приезжает в Виффагию Иудейскую. Там живёт некий знахарь, у которого Павел хочет вылечить от бесноватости свою сестру Пенелопу. Но в Виффагии с Павлом и его друзьями начинает твориться жуткая чертовщина с очень и очень странным и страшным финалом... Бастиан, прочитав историю об этом, сам оказывается внутри мистических событий, исход которых предугадать невозможно...

Страна: США, Германия, Украина
Продолжительность: 01:51:45
Перевод: Любительский многоголосый (альтернативный перевод студии "deBohpodast'")

Файл
Кодек: DivX
Качество: DVDRip
Видео: 704x396 (1.78:1), 24 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1499 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Звук: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~224.00 kbps avg

Примечание автора раздачи:
Фильм НЕ смешной. Чёрная пародия. Монтаж из полусотни фильмов. Ненормативная лексика отсутствует. Всем, кому жанр альтернативного перевода-монтажа не по душе, лучше пройти мимо этой раздачи.

Официальный сайт

Фильмы, на основе которых составлен видеоряд:


Скриншоты


Релиз от:
ЗалилonZErun
Оценка7.8 из 10 (5 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают0
Качают1
Сидер замечен14-09-2024 10:19:08 (3 месяца назад)
Добавлен24-04-2011 23:12:07 (166 месяцев назад)
Размер1.35 GB (1452486656 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




tiger100 21-05-2011 10:41:02 (165 месяцев назад) Оценил на: 8
Рискованно как по мне пытаться делать интелектуальное кино в таком жанре как альтернативный перевод. Этот фильм явно делался именно с таким расчетом. Юмора не много, зато много острого стеба. Сюжет увлекает, хотя первая половина фильма намного интереснее и ярче второй. Не скажу что кино не удалось. Хороший сюжет, музыка подобрана атмосферно, хорошо озвучено, монтаж со вставками из других фильмов сделан классно. Наверное именно монтаж видео больше всего цепляет в фильмах debohpodast, потому что постоянно ждешь какой кадр из какого фильма появится в следующий момент. Кадры эти всегда уместны, респект вашим монтажерам. Но все же как мне кажется альтернативный перевод должен быть куда сильнее нацелен на юмор. Большинство зрителей просто не оценит По ту сторону. Так что обращаюсь к debohpodast: делайте лучше веселые фильмы. Такие как Хряк, Дэр пароль и Лорды зазеркалья. Я от вас жду именно таких фильмов. Уверен, что большинство зрителей тоже
 
StenSy 08-05-2011 18:35:42 (166 месяцев назад) Оценил на: 10
Недурная пародия. И смешная, хоть в описании написано, что нет. Вывернут наизнанку евангельский сюжет, множество пародийных намёков на разные моменты истории. Довольно жестко прошлись по моральным догматам. Супергерои все сплошь негативные. Магдалена олицетворяет Вейдта из "Хранителей"?
Хороший фильм, обязательно пересмотрю ещё раз
 
Мэтт Вон 27-04-2011 12:23:18 (166 месяцев назад) Оценил на: 10
Лучший фильм из выпущенных этими ребятами. Лучше Дэниела даже. Я после Лордов Зазеркалья подумал, что deBohpodast окончательно скатились в пошлую тупизну вроде тех же гремлинов. Рад, что ошибся.
Голоса действительно не самые лучшие. Хотя мне как украинцу ухо не режут. Сам звук кстати, тоже хотелось бы покачественней. Но сценарий и монтаж затмевают все недостатки. Надеюсь, этим ребятам ещё долго будет не лень создавать шедевры!

За кадры из Пипца отдельное спасибо. Очень неожиданно было видеть нежную принцессу из Бесконечной истории в таком свете >
 
Комбат 26-04-2011 21:26:54 (166 месяцев назад) Оценил на: 1
ЦитатаКто-то писал:
Всем, кому жанр альтернативного перевода-монтажа не по душе, лучше пройти мимо этой раздачи.

Нельзя пройти мимо, увы, ибо право голоса не отменяли в стране.
И не лень же было кому- то тратить свое личное время на "это".
Голос за кадром просто убивает, аля хохол, не, я конечно все понимаю, есть ребята студии "гремлин", это да, можно посмотреть. Глубоко жалею, что посмотрел этот "шедевр"

Никого обидеть не хотел, это всего- лишь мое субъективное мнение.(с)
 
Mednik04 25-04-2011 23:20:32 (166 месяцев назад) Оценил на: 10
Просто солянка – такого у debohpodast в принципе нет! У них сцены из разных фильмов соединяются в цельный сюжет. Пожалуй, в таком сюжетном видеомонтаже этой студии нет равных. Лорды Зазеркалья - самый яркий пример
 
szhenya 25-04-2011 9:37:39 (166 месяцев назад)
Я так понял это сборная солянка из разных фильмов.
 
cilly 25-04-2011 3:16:45 (166 месяцев назад)
У этой студии круто получаются смешные переводы с изменением видеоряда как Лорды Зазеркалья или Хряк Персидский. Это же я так понимаю в стиле Распылённых. Посмотрим, но я жду РЭД от deBohpodast
 
Бабушка Миша 25-04-2011 0:07:14 (166 месяцев назад)
че за шняга?
 
up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.