rutor.info :: Ракшаса - Улица демонов / Rakshasa Street [01-24 из 24] (2017) WEB-DL 1080p от Batafurai Team

Скачать Rakshasa.Street.WEBDL.1080p.RU.CN.Batafurai_tea.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Ракшаса - Улица демонов / Rakshasa Street

Страна: Китай
Жанр: фэнтези, мистика, приключения
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 24 серий ~ 25 минут
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские
Субтитры 2: Китайские (неотключаемые)
Оригинальная аудиодорожка: Китайский

В ролях: Дзиро Ван, Ань Юэ Си, Хоу Мин Хао, Бай Лю Си.

Описание:
В поисках работы Ся Лин, свежеиспечённая выпускница колледжа, получает сообщение о подозрительно позднем собеседовании на улице Ракшаса. Она слишком поздно понимает это и попадает в Переходное измерение - мост между человеческим потоком и Адом - где находятся души тех, чья судьба ещё не предрешена. Таких улиц много и за каждой закреплён свой страж - Генерал душ.
Что касается улицы Ракшаса, то здесь это братья-соперники Цао Ен Бин (Дзиро Ван) и Цао Сюань Лян. Получится ли выжить в этом заупокойном мире, где обитают самые злобные призраки и демоны, объединившись с духом-хранителем?

Релиз группы:

Доп. информация:
Перевод осуществляла фансаб групп "Eternity" и "Doranime"

Перевод: Arishkaaaaa, Дейл(с 3 серии)
Редакция: Ксения Роттен
Тайминг: Киви

C 10 серии - Перевод осуществляла фансаб групп "Scorpions"

Перевод, Редакция, Тайминг: Lady_HeHe, Скарлет

Озвучивание: Ворон

Смотреть обязательно с форсированными субтитрами на надписи!
Прежде чем качать видео и комментировать, скачайте сэмпл и послушайте!

Качество видео: 1080р WEBDL - Сэмпл
Формат видео: MKV
Видео: 1920x892 (2,2:1), 25,000 fps, H.264/AVC Encoder ~1418 kbps avg, 0.033 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Русский)
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps (Китайский)
Формат субтитров: [форсированный(надписи) / полные]softsub (ass)

Скриншоты

отчет MediaInfo

Формат : Matroska 
Версия формата : Version 4 / Version 2 
Размер файла : 452 Мбайт 
Продолжительность : 34 м. 58 с. 
Общий поток : 1807 Кбит/сек 
Дата кодирования : UTC 2017-09-08 13:26:40 
Программа кодирования : mkvmerge v8.2.0 ('World of Adventure') 32bit 
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2 
Attachments : 9369.ttf / 9370.ttf / LC-Chalk.ttf / les Sensations de Cerise.ttf / v_CCcomicrazy.ttf 
 
Видео 
Идентификатор : 1 
Формат : AVC 
Формат/Информация : Advanced Video Codec 
Профиль формата : High@L4 
Параметр CABAC формата : Да 
Параметр ReFrames формата : 4 кадра 
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC 
Продолжительность : 34 м. 58 с. 
Битрейт : 1418 Кбит/сек 
Ширина : 1920 пикселей 
Высота : 892 пикселя 
Соотношение сторон : 2,2:1 
Режим частоты кадров : Постоянный 
Частота кадров : 25,000 кадров/сек 
Цветовое пространство : YUV 
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 
Битовая глубина : 8 бит 
Тип развёртки : Прогрессивная 
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.033 
Размер потока : 355 Мбайт (78%) 
Default : Да 
Forced : Нет 
Цветовой диапазон : Limited 
Основные цвета : BT.709 
Характеристики трансфера : BT.709 
Коэффициенты матрицы : BT.709 
 
Аудио #1 
Идентификатор : 2 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Расширение режима : CM (complete main) 
Параметр Endianness формата : Big 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 34 м. 58 с. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : Front: L R 
Частота : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) 
Битовая глубина : 16 бит 
Метод сжатия : С потерями 
Задержка видео : -46 мс. 
Размер потока : 48,0 Мбайт (11%) 
Заголовок : Ворон 
Язык : Russian 
Default : Да 
Forced : Нет 
 
Аудио #2 
Идентификатор : 3 
Формат : AC-3 
Формат/Информация : Audio Coding 3 
Расширение режима : CM (complete main) 
Параметр Endianness формата : Big 
Идентификатор кодека : A_AC3 
Продолжительность : 34 м. 58 с. 
Вид битрейта : Постоянный 
Битрейт : 192 Кбит/сек 
Каналы : 2 канала 
Расположение каналов : Front: L R 
Частота : 48,0 КГц 
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf) 
Битовая глубина : 16 бит 
Метод сжатия : С потерями 
Задержка видео : -46 мс. 
Размер потока : 48,0 Мбайт (11%) 
Заголовок : Original 
Язык : Chinese 
Default : Нет 
Forced : Нет 
 
Текст #1 
Идентификатор : 4 
Формат : ASS 
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS 
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha 
Продолжительность : 34 м. 56 с. 
Битрейт : 41 бит/сек 
Count of elements : 60 
Метод сжатия : Без потерь 
Размер потока : 10,7 Кбайт (0%) 
Заголовок : Форсированный на надписи 
Язык : Russian 
Default : Да 
Forced : Да 
 
Текст #2 
Идентификатор : 5 
Формат : ASS 
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS 
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha 
Продолжительность : 34 м. 58 с. 
Битрейт : 133 бит/сек 
Count of elements : 397 
Метод сжатия : Без потерь 
Размер потока : 34,3 Кбайт (0%) 
Заголовок : Перевод - [Фансаб-группа Eternity] 
Язык : Russian 
Default : Нет 
Forced : Нет

Пример Субтитров

ialogue: 0,0:00:41.30,0:00:43.38,Default,,0,0,0,,Напоминает софору*. 
Dialogue: 0,0:00:41.30,0:00:43.38,Объяснение,,0,0,0,,{blur7}*Дерево в Японии. 
Dialogue: 0,0:00:46.70,0:00:48.90,Default,,0,0,0,,Ты никогда не слышал об этом? 
Dialogue: 0,0:00:49.70,0:00:53.98,Default,,0,0,0,,Перед дверью софора сотня душ путешествует. 
Dialogue: 0,0:00:55.28,0:00:56.70,Default,,0,0,0,,Это там. 
Dialogue: 0,0:00:56.90,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,Как мы туда попадём? 
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:00.70,Default,,0,0,0,,Кто знает. 
Dialogue: 0,0:01:01.10,0:01:02.46,Default,,0,0,0,,Вставай. 
Dialogue: 0,0:01:25.74,0:01:27.30,Default,,0,0,0,,Вернитесь обратно на триста шагов, 
Dialogue: 0,0:01:28.34,0:01:30.14,Default,,0,0,0,,это выход с улицы. 
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:36.38,Default,,0,0,0,,Кто этот человек? 
Dialogue: 0,0:01:36.82,0:01:40.30,Default,,0,0,0,,Почему преградили дорогу? Я жду. 
Dialogue: 0,0:01:42.58,0:01:45.30,Default,,0,0,0,,Я генерал улицы Ракшаса, 
Dialogue: 0,0:01:47.66,0:01:49.42,Default,,0,0,0,,Цао Ен Бин. 
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.82,Default,,0,0,0,,На этой улице 
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:56.14,Default,,0,0,0,,я главный. 
Dialogue: 0,0:01:56.38,0:01:57.46,Default,,0,0,0,,Проваливай! 
Dialogue: 0,0:03:33.07,0:03:35.39,Надписи,,0,0,370,,Эпизод 1 
Dialogue: 0,0:04:10.19,0:04:11.51,Default,,0,0,0,,Вставай, тупица. 
Dialogue: 0,0:04:11.51,0:04:13.03,Default,,0,0,0,,Тупица. 
Dialogue: 0,0:04:13.03,0:04:14.27,Default,,0,0,0,,Вставай, тупица. 
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:15.71,Default,,0,0,0,,Вставай, тупица. 
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:16.95,Default,,0,0,0,,Тупица, вставай. 
Dialogue: 0,0:04:18.63,0:04:20.39,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:20.51,0:04:22.43,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:22.47,0:04:24.47,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:26.43,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:26.71,0:04:28.43,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:30.39,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:31.51,Default,,0,0,0,,Не сможешь поймать. 
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:35.07,Default,,0,0,0,,Тупица, ты уже опаздываешь на 20 минут. 
Dialogue: 0,0:04:36.71,0:04:37.51,Default,,0,0,0,,Разрешите. 
Dialogue: 0,0:04:37.51,0:04:39.99,Default,,0,0,0,,Извините, извините, разрешите. 
Dialogue: 0,0:04:46.71,0:04:47.51,Default,,0,0,0,,Алло. 
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:48.48,Default,,0,0,0,,Ничего не случилось. 
Dialogue: 0,0:04:49.80,0:04:51.68,Default,,0,0,0,,У нас вы можете приобрести... 
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:00.63,Default,,0,0,0,,Извините, извините. 
Dialogue: 0,0:05:01.67,0:05:02.71,Default,,0,0,0,,Стой! 
Dialogue: 0,0:05:03.11,0:05:04.51,Default,,0,0,0,,Толкнувший человека не может искренне извиниться! 
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:06.31,Default,,0,0,0,,Извини, я тороплюсь. 
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:21.67,Default,,0,0,0,,Сегодня опоздала на 35 минут.

Субтитры выложены с разрешения фансаб группы "Eternity", "Doranime" и "Scorpions"

Никто ещё не поставил оценку

Зарубежные сериалы

08-11-2024 2:19:07 (9 дней назад)

02-01-2020 22:51:16 (59 месяцев назад)

9.20 GB (9879075799 Bytes)

закладки

Написать комментарий

Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.

Новости трекера
22-Апр	Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя	Вечная блокировка в России
09-Окт	Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Ракшаса - Улица демонов / Rakshasa Street [01-24 из 24] (2017) WEB-DL 1080p от Batafurai Team | L1