Скачать princess.torrent Принцесса Немертвых: Черная хроника / Shikabane Hime: Kuro (Rus, Jap + SuB) Год выпуска: 2009 Страна: Япония Жанр: приключения, мистика Продолжительность: 12 из 12 Перевод: Любительский (двухголосый) Ksiss & Genefreak Техническая поддержка:Sefa Русские субтитры: есть 1,4-я серия: pantsurevolution 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 серии: Редактура: Sefa & Glym Перевод и оформление: Jeka Хардсаб: нет Режиссер: Мурата Масахико Описание: Ори Кагами проводил в последний путь названного старшего брата и принял от него великую ответственность – связь с «принцессой немертвых» Макиной Хосимура, как выяснилось – не чужой для обоих братьев. Для официального признания договора ему пришлось вступить в буддистский орден Когон и начать нелегкое обучение, а Макина тем временем борется с демонами прошлого, не желая примириться с уходом своего напарника и наставника. Помочь ей некому – Ори далеко, а монахи, хоть и делают нужное дело – сами, увы, не святые, в ордене процветают интриги, карьеризм и нетерпимость, что только на руку его врагам. А враги уже близко – группа «Большая Медведица», собравшая сильнейших представителей нечисти, вступила в союз с отступником Акашей и готовит решительный удар по главному храму противника. Найдут ли монахи силы отринуть распри и сплотиться перед лицом опасности? Успеет ли Кагами овладеть потенциально огромной духовной мощью? Сможет ли Макина поверить новому партнеру и рассчитаться с нечистью за убийство своей семьи? Ответы даст «Черная хроника»! Доп. информация: Версия в русской озвучке... Добавлен бонус (бонус представляет из себя косяки озвучки (необработанные) и содержит ненормативную лексику)!!! Список эпизодов! Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 704x396 (1.78:1), 23.976 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~709 kbps avg, 0.11 bit/pixel Аудио: 1 дорожка - 44 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg; 2 дорожка - 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg    | |
| Залил | gamestorrent |
| Оценка | 10 из 10 (2 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10) |
| Категория | Аниме |
| Раздают | 0 |
| Качают | 0 |
| Сидер замечен | 19-03-2024 11:19:07 (2 месяца назад) |
| Добавлен | 11-01-2010 18:01:22 (174 месяца назад) |
| Размер | 2.87 GB (3077102269 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| Jack2 | 16-01-2010 0:51:15 (174 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
| Пасиб, заценим! | |||
| Vorlon | 12-01-2010 13:55:18 (174 месяца назад) | ||
Аниме смотрят с субтитрами. Всё остальное ересь. Но уж если ты взялся "дублировать", а по сути читать субтитры (наши дубляторы ведь переводами не занимаются), так делай как положено. Подбери людей с актёрскими данными, поработай над подбором голосов, прорепетируй интонации. Кому нахрен нужен сегодня сделанный малолетками гнусаво-картавый бубнёж в стиле первых видеосалонов? | |||
| Prien | 12-01-2010 12:41:53 (174 месяца назад) | ||
| rj-karter - жестокая правда, на самом деле профессиональные переводы аниме зачастую еще более унылые =)) | |||
| rj-karter | 12-01-2010 6:20:56 (174 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
| Злой вы... дяденька. :) На самом деле, всё просто как 2х2. Такие сериалы не заказывают на тв и никто, кроме любителей-фанатов не переводит. Так что либо в "гнусавом" переводе, либо на японском. Вы знаете японский? Думаю, мало кто знает его настолько хорошо, чтобы воспринимать текст на слух. | |||
| Vorlon | 11-01-2010 23:11:22 (174 месяца назад) | ||
| Не понимаю я тех кто пихает в аниме свои "дубляторские потуги". Некий судя по голосу подросток, унылым голосом, совершенно без интонации, КАРТАВЯ, гнусаво читает текст. Вот ему что за это заплатили? Если нет, то зачем? Ведь результат ужасен. | |||
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание.
На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.
