Новости трекера
22-Апр Новый Адрес: RUTOR.INFO и RUTOR.IS
29-Ноя Вечная блокировка в России
09-Окт Путеводитель по RUTOR.is: Правила, Руководства, Секреты

Война Харта / Hart's War (2002) BDRip от HQCLUB

Скачать Vojna.Harta.ReRip.2002.RUS.BDRip.XviD.AC3.-HQCL.torrent
Как тут качать? Добавить rutor.info в поисковую строку

Война Харта / Hart's War [ReRip] (2002) BDRip
от
HQCLUB



Информация о фильме
Название: Война Харта
Оригинальное название: Hart's War
Год выхода: 2002
Жанр: военный, драма
Режиссер: Грегори Хоблит / Gregory Hoblit
В ролях: Брюс Уиллис, Колин Фаррелл, Терренс Ховард, Коул Хаузер, Марчел Юреш, Лайнас Роуч, Виселос Реон Шеннон, Мори Стерлинг, Сэм Джагер, Скотт Майкл Кэмпбелл
О фильме: Лейтенант Томми Харт — студент-юрист второго года обучения. Во время Второй мировой войны он становится помощником офицера, попадает в плен и оказывается в немецком лагере для военнопленных. Там он знакомится с другим военнопленным — полковником Уильямом МакНамара.



Релиз от -
Автор рипа: kingsize87

Выпущено: США
Продолжительность: 02:04:50
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5 + Профессиональный (двухголосый, закадровый) Лазер-Видео (с VHS) (отдельно, http) + Профессиональный (многоголосый, закадровый) (отдельно, http) + Одноголосый закадровый (отдельно, http) + Авторский одноголосый Е.Рудой (отдельно, http) + Оригинальная звуковая дорожка (отдельно, http) + Украинский (многоголосый, закадровый) К1 (отдельно, http)
Субтитры: Русские, украинские, английские (внешние srt*)

Файл:
Формат: AVI
Качество: BDRip (источник: Vouka / BD-Remux / 1080p)
Видео: 720x304 (2.37:1), 23,976 fps, XviD build 65 ~2044 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #4: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #5: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #6: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg (отдельно, http)
Аудио #7: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~192.00 kbps avg (отдельно, http)
Размер: 2231.23 Mb (1/2 DVD-R)
Скачать: Семпл



ЦитатаКто-то писал:

*** Присутствует хардсаб на неамериканскую речь.
*** Рерип прошлого релиза, в котором был только один перевод, здесь он идет под номером 3.
*** Лучшим переводом этого фильма является перевод №4, хоть и одноголосый, но качественный. К сожалению характеристики самой дороги не впечатляют. В громких сценах не разобрать что говорят, такое вот наложение. На чистый голос скидываться никто не захотел.

*** Перевод Рудого скорее всего на слух. В сложных местах отсебятина.

*** Лицензионные переводы с DVD и VHS не плохи, для нелюбителей одноголосок вполне сойдет.

*** Многоголосый перевод с дороги №3 - сплошная отсебятина хотя голоса подобраны хорошо. Именно этот перевод присутствует во всех раздачах на треккере (ну кроме DVD). Неудивительно что многим людей этот фильм не понравился, скорее всего из-за перевода как раз. Строго не рекомендуется к прослушиванию. Добавлен для "коллекции".

*** Субтитры с лицензии, кстати лучше чем голосовой перевод. Смело можно смотреть с ними.
Залилkingsize87
Оценка10 из 10 (1 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
Раздают1
Качают0
Сидер замечен26-04-2024 13:19:07 (4 минуты назад)
Добавлен15-12-2013 13:00:50 (126 месяцев назад)
Размер2.18 GB (2339618816 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)




up
Файлы для обмена предоставлены пользователями сайта. Администрация не несёт ответственности за их содержание. На сервере хранятся только торрент-файлы. Это значит, что мы не храним никаких нелегальных материалов. Реклама.